Activities

With the goal of promoting the topic as well as introducing the wider scientific community to various aspects of research within MetaKol, we organize a wide variety of activities to which all interested parties are invited. Access to online activities is free of charge.

Presentation by Jana Jurčević has been held at the international scientific conference: MINDS, NETWORKS, NARRATIVES: 90 years of the Department of English.The conference took place at the Faculty of Humanities and Social Sciences in Zagreb, from 7th - 9th November 2024. The title of presented study was "Metaphorical Collocations and Conceptualization of Time - A Comparison of Data from Croatian and English Web Corpora".

Presentation by Stanislava-Staša Tofoska, Mihaela Matešić and Aneta Stojić has been held at the 50th international scientific conference on Macedonian language, literature and culture in educational setting. The conference took place in Ohrid (Macedonia) from 1st - 3rd September 2023. The title of the presentation was "Lexical collocations with a noun chance in Croatian and Macedonian language - semantic and pragmatic analysis".

Presentation by Aneta Stojić and Mihaela Matešić has been held at the Slavic Cognitive Linguistics Conference 2023, at Harvard University (Boston, Massachusetts, USA). The title of the presentation was: Metaphorical potential of lexical collocation: the case of the noun prilika.

Jana Jurčević presented her research paper at the 37th international scientific conference of the Croatian Society for Applied Linguistics, which took place in Osijek from 15-17 June 2023. The title of the presentation was Lexical Synaesthesia in Metaphorical Collocations: Cross-modal Mappings of Gustatory Adjectives.

Invitation to the plenary talk by prof. PhD Christine Konecny ​​– The multifaceted nature of collocations. The lecture will be held on May 30, 2023, from 2:00 p.m. to 3:00 p.m., as part of International scientific conference EUROPHRAS, at the University of Milan (Italy).

Invitation to the lecture of prof. PhD Aneta Stojić - Kollokationen – Mehrwortverbindungen zwischen freien und festen Syntagmen. The lecture will be held on May 10th 2023, at 11:15 h, in lecture room F-403, the fourth floor of the Faculty of Humanities and Social Sciences in Rijeka.

Prof. PhD Aneta Stojć ran a workshop called – Die Rolle von Kollokationen im Fremdsprachenunterricht. The workshop was held at the Institute for German Language, at the University of Debrecen (Hungary), on April 24, 2023.

Prof. PhD Aneta Stojć ran a workshop called – Einführung in die Kollocationen. The workshop was held at the Institute for German Language, at the University of Debrecen (Hungary), on April 24, 2023.

Invitation to the lecture of Prof. PhD Christine Konecny ​​– Die reichhaltigen Facetten lexikalischer Kollokationen. The lecture will be held on April 18, 2023, from 12:00 p.m. to 1:30 p.m., at the University of Foggia (Italy) as a part of the German language and translation course 1, generally held by Professor Antonella Catone.

Iva Barić and Ana Keglević Blažević presented their research paper at the 36th international scientific conference of the Croatian Society for Applied Linguistics, which took place in Osijek from 9-11 June 2022. The title of the presentation was Semantička obrada metaforičkih kolokacija pomoću korpusnolingvističkih alata.

Invitation to the lecture of prof. Lucia Načinović Prskalo and prof. Marija Brkić Bakarić – Metakol: Corpus Linguistics and Metaphorical Collocations. The lecture will be held as part of the conference Language, Data, Science, Tech DAYS: Pohrana, obrada podataka i jezične tehnologije, which will be held from 4th-5th July 2022, at Faculty of Humanities and Social Sciences at the University of Rijeka.

Poziv na predavanje prof. dr.sc. Anete Stojć – Die Rolle von Kollokationen im Fremdsprachenunterricht (am Beispiel von DaF für kroatische MuttersprachlerInnen). Predavanje će biti održano na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Beču, u glavnoj zgradi, na devetom katu, u predavaonici 31, 28. ožujka 2022. od 9:45 – 11:15 h.

Prof. PhD Aneta Stojić ran a workshop – Warum putzt man sich die Zahne im Deutschen und im Franzosischen burstet man sie? The workshop was accessible online via Zoom platform on March 25th 2022, and was intended for undergraduate students in economics and graduate students of translation studies at Gustave Eiffel University in Paris.

Prof. PhD Aneta Stojić ran a workshop – Kollokationen im Ubersetzungsprozess. The workshop was accessible online via Zoom platform on March 25, 2022, and was intended for undergraduate students in economics and graduate students of translation studies at Gustave Eiffel University in Paris.

Call for workshop Kollokationen als usuelle und feste Wortverbindungen und ihre Extraktion aus Korpora which will be held by professor Peter Ďurčo from the University of Trnava (Slovakia) at 15th of December 2021. The workshop will be accessible online from 14:00-16:00 h via Zoom platform. Link for workshop access or Meeting ID: 941 4863711 Password: btN4KT.

Invitation to a guest lecture Zum Sonderfall Kollokation which will be held by Project associate Ana Keglević from the University of Osijek. The lecture will be held as a part of linguistic studies in German language and literature, at the University of Maribor, on the 3rd of June 2021, from 10:30 - 12:00 h, via Microsoft Teams platform. For access information to online lecture, please contact Ana Keglević at akeglevic@ffos.hr .

Call for workshop Das Problem der Metaphernidentifikation in der Metaphernforschung which will be held by Péter Csatár, PhD from the University of Debrecen (Hungary). The workshop will be held online on May28th 2021, from 12:45 - 14:00 h, via Zoom platform. Link for workshop access. Meeting ID: 931 4211 2145 Password: fh5jgv

Call for workshop Einwanderer, Flüchtlinge, Migranten. Eine korpuslinguistische Untersuchung der Migrationskriste (2014-15) which will be held by Péter Csatá, PhD from the University of Debrecen (Hungary). The workshop will be held online on May 27th 2021, from 13:30 - 15:00 h, via Zoom platform. Link for workshop attendance. Meeting ID: 914 5967 0426 Passcode: tF2xnF

Call for workshop Collocations from a semantic perspective which will be held by Project asssociate Christine Konecny, associate professor from the University of Innsbruck (Austria). The workshop will be held online on May 22nd 2021, from 14:30-16:30 h, via Microsoft Teams platform. Link for workshop attendance.

Call for workshop Collocations from a semantic perspective which will be held by Project asssociate Christine Konecny, associate professor from the University of Innsbruck (Austria). The workshop will be held online on 8th & 15th of April 2021, from 14:30-16:30 h, via Microsoft Teams platform. Link for workshop attendance.

Call for workshop Fundamental Insights into the Automatic Identification of Metaphorical Collocations which will be held by Project associates Marija Brkić Bakarić and Lucia Načinović Prskalo, professors at the Department for informatics at the University of Rijeka. The workshop will be held online on April 1st 2021, from 14:30 - 16:30 h, via Microsoft Teams platform. Link for workshop attendance.

Call for workshop Fundamental Insights into the Automatic Identification of Metaphorical Collocations which will be held by Project associates Marija Brkić Bakarić and Lucia Načinović Prskalo, professors at the Department for informatics at the University of Rijeka. The workshop will be held online on March 25th 2021, from 14:30 - 16:30 h, via Microsoft Teams platform. Link for workshop attendance.